Sari la conținut

Politica de confidențialitate

Cine suntem

Sirius Holidays este operat de SIRIUS HOLIDAYS S.R.L., CUI RO36761878, cu sediul în sat Lazu, comuna Agigea, str. Târgului nr. 9-11, camera 2, județul Constanța. Pentru orice întrebare despre datele tale ne poți scrie prin formularul de mai jos.

Ce date folosim și de ce

  • Conversația cu consilierul. Mesajele tale sunt trimise modelului de limbaj care îți răspunde și sunt păstrate ca să putem verifica răspunsurile și să îmbunătățim recomandările. Temei: interesul nostru legitim de a-ți oferi serviciul pe care l-ai cerut și de a-l supraveghea. Cât ai fila deschisă, browserul păstrează legătura cu conversația ta cu Sirius (nu textul ei), strict necesar ca reîncărcarea paginii să n-o piardă; dispare când închizi fila.
  • Adresa de email și telefonul. La cererea de preț, doar când ni le trimiți tu, după recomandare, ca să îți trimitem prețul sau să te contacteze unul dintre noi. Temei: consimțământul tău, dat prin bifa din formular, pe care îl poți retrage oricând.
  • Rezervarea. Când rezervi, ne dai numele, prenumele și data nașterii fiecărui călător, emailul și telefonul și datele de facturare, iar noi păstrăm dovada acceptării documentelor: versiunea lor, data, ora și adresa IP. Le folosim ca să încheiem și să executăm contractul. Temei: contractul și obligațiile legale (facturarea).
  • Emailuri despre plecări, doar dacă ai bifat acordul separat din secțiunea „Alegi în ritmul tău” de pe prima pagină. Le oprești oricând din contul tău, la „Alertele mele”, sau printr-un mesaj către noi.
  • Contul tău, doar dacă intri în el. Păstrăm adresa de email și data intrărilor, iar în cont apar cererile lăsate de pe aceeași adresă și conversațiile purtate cât ești în cont. Codul de intrare nu îl păstrăm în clar și expiră după 10 minute. Cât ești în cont sau ai o rezervare în lucru, browserul păstrează doar cookie-uri necesare: cel care te ține în cont, două de câteva minute pentru intrarea în cont și pentru legarea contului Google, unul de 30 de minute când salvezi conversația în cont înainte să intri, cele care îți deschid rezervările în lucru și cel care ține minte alegerea ta privind cookie-urile. Temei: serviciul pe care l-ai cerut. Doar pentru oamenii din echipa Sirius Holidays, browserul mai poate păstra trei cookie-uri: sh_panou, pus când intri în panoul nostru, te ține în panou 7 zile; sh_echipa, pus tot atunci și pe linkurile de probă pe care le dăm noi, cu valoarea „1”, fără date despre tine, scoate vizitele și comenzile echipei din cifrele site-ului, un an; sh_proba, pus doar de unealta noastră de probă, marchează o comandă de probă până închizi browserul, iar serverul îl primește cel mult 2 ore. Temei: modul de echipă pe care l-ai cerut.
  • Lista „Cu cine pleci”. Dacă ai cont, poți salva numele, prenumele, data nașterii, sexul din act și cetățenia oamenilor cu care pleci în vacanță (familie, prieteni, copiii tăi sau cei pentru care ești responsabil), ca să nu le mai scrii la fiecare rezervare. Îi salvezi doar tu: cu bifa de la rezervare sau din Contul meu. Temeiul este interesul legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) din GDPR): al tău, de a rezerva mai repede, și al nostru, de a-ți oferi asta.

    Lista o vezi doar tu. Echipa noastră vede datele unei persoane doar când ea apare într-o rezervare. Poți șterge oricând o persoană sau toată lista, din Contul meu. O persoană pe care nu ai mai adăugat-o, modificat-o sau bifat-o la o rezervare timp de 24 de luni se șterge automat, iar lista se șterge odată cu contul. Datele actului se șterg automat și a doua zi după data până la care e valabil actul. Dacă salvezi datele altcuiva, te rugăm să-i spui. Persoana respectivă își poate exercita drepturile scriindu-ne la adresa din această politică.

  • Intrarea cu Google, doar dacă apeși tu „Continuă cu Google”. Google ne confirmă adresa ta de email și atât: nu primim numele, poza sau altceva din contul tău Google, iar noi nu îi trimitem nimic despre tine în afara faptului că vrei să intri în contul tău de aici. Cât durează drumul prin Google, browserul păstrează un cookie de 10 minute, strict necesar ca să recunoaștem întoarcerea. Temei: serviciul pe care l-ai cerut.
  • Măsurarea paginii: evenimente (vizită, prima derulare, cât din pagină derulezi, ce buton sau ce ofertă apeși, deschiderea consilierului, telefon sau calculator după lățimea ecranului), fără cookie-uri și fără să salvăm ceva în browserul tău. Măsurăm, tot fără cookie-uri și fără să salvăm ceva în browserul tău, și cât de repede se încarcă paginile: cât durează până apare pagina, cât se mișcă în timp ce se încarcă și cât de repede răspunde când apeși. Lângă aceste cifre scriem pagina (nu și adresele din contul tău, ale rezervărilor, ale coșului sau linkurile personale) și tipul de ecran (telefon, tabletă sau calculator), fără nimic care să te identifice sau să le lege de vizita ta. Adresa IP nu se păstrează în clar, doar o amprentă folosită contra abuzurilor.
  • Pașii cumpărării: când rezervi la noi, notăm pe comanda ta ce pas ai făcut și când: ai pornit rezervarea, ai primit prețul, ai lăsat adresa de email, ai completat datele călătorilor, ai pornit plata, plata a fost confirmată. Nu notăm aici emailul, numele, telefonul sau adresa IP, doar comanda și pasul. Nu folosim pentru asta niciun cookie și nu salvăm nimic în browserul tău. Ne ajută să vedem la ce pas se opresc cumpărătorii și să îl îmbunătățim. Temei: interesul nostru legitim de a avea un drum de cumpărare care funcționează. Te poți opune oricând, printr-un mesaj la info@siriusholidays.ro, iar noi ștergem pașii comenzii tale.

Cui transmitem datele

Folosim furnizori care prelucrează datele în numele nostru: Supabase (baza de date, în Uniunea Europeană), Vercel (găzduirea site-ului), Anthropic (modelul de limbaj care răspunde în conversație), Resend (trimiterea emailurilor), SmartBill (facturarea), Google (doar dacă alegi intrarea cu Google: Google prelucrează atunci datele după politica lui, ca operator separat) și organizatorul vacanței tale (azi, Karpaten Outgoing), căruia îi transmitem datele călătorilor ca să facă rezervarea, ca operator separat. Unii dintre ei au sediul în afara Uniunii Europene; transferul se face pe baza clauzelor contractuale standard.

Cât timp le păstrăm

  • Textul conversațiilor: 90 de zile, apoi se șterge (rămân doar cifre fără conținut).
  • Datele de contact: 24 de luni de la ultima cerere, sau până ne ceri ștergerea.
  • Evenimentele de măsurare și cifrele de viteză a paginilor: 180 de zile.
  • Pașii cumpărării: 180 de zile.
  • Contul: 24 de luni de la ultima intrare, sau până ne ceri ștergerea. Codurile de intrare: le ștergem după o zi.
  • Contractele, comenzile, plățile, proformele și facturile: cât cere legea contabilității, și după ce îți ștergi contul.

Drepturile tale

Ai dreptul să afli ce date avem despre tine, să le corectezi, să ceri ștergerea lor, să te opui prelucrării, să primești datele tale într-o formă pe care o poți muta la altcineva (portabilitatea) și să îți retragi consimțământul. Poți depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.

Cere ștergerea datelor

Ștergem contul, cererile, conversațiile, călătoriile și poveștile legate de adresa ta. Păstrăm doar ce cere legea: contractele, comenzile, plățile și facturile. Înainte, verificăm că adresa îți aparține.